.p27-ff0{font-family:p27-sans-serif;visibility:hidden;}@font-face{font-display:swap;font-family:p27-ff1;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnvp4630b/html/27/f1.woff)format("woff");}.p27-ff1{font-family:p27-ff1;line-height:0.938965;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p27-ff2;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnvp4630b/html/27/f2.woff)format("woff");}.p27-ff2{font-family:p27-ff2;line-height:0.730957;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p27-ff3;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnvp4630b/html/27/f3.woff)format("woff");}.p27-ff3{font-family:p27-ff3;line-height:0.938965;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p27-ff4;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnvp4630b/html/27/f4.woff)format("woff");}.p27-ff4{font-family:p27-ff4;line-height:0.730957;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}.p27-m1{transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p27-m0{transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p27-v0{vertical-align:0.000000px;}.p27-ls0{letter-spacing:0.000000px;}.p27-sc_{text-shadow:none;}.p27-sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em  transparent;}@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){.p27-sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;}.p27-sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;}}.p27-ws0{word-spacing:0.000000px;}.p27-_1{margin-left:-4.440000px;}.p27-_3{margin-left:-2.164000px;}.p27-_0{width:19.960000px;}.p27-_2{width:31.080000px;}.p27-fc0{color:rgb(35,31,32);}.p27-fs3{font-size:35.190000px;}.p27-fs1{font-size:35.464800px;}.p27-fs0{font-size:40.000000px;}.p27-fs2{font-size:44.000000px;}.p27-y0{bottom:0.000000px;}.p27-y1{bottom:13.217900px;}.p27-y2{bottom:13.347800px;}.p27-y31{bottom:189.871885px;}.p27-y17{bottom:202.626400px;}.p27-y30{bottom:211.443355px;}.p27-y16{bottom:214.626400px;}.p27-y15{bottom:226.626400px;}.p27-y2f{bottom:233.806600px;}.p27-y14{bottom:241.476400px;}.p27-y13{bottom:253.476400px;}.p27-y12{bottom:265.476400px;}.p27-y11{bottom:277.476400px;}.p27-y2e{bottom:281.863700px;}.p27-y10{bottom:289.476400px;}.p27-y2d{bottom:293.863700px;}.p27-y2c{bottom:308.713700px;}.p27-y2b{bottom:320.713700px;}.p27-y2a{bottom:335.563700px;}.p27-yf{bottom:336.576297px;}.p27-y29{bottom:347.563700px;}.p27-ye{bottom:358.316220px;}.p27-y28{bottom:362.413700px;}.p27-y27{bottom:374.413700px;}.p27-yd{bottom:380.854100px;}.p27-y26{bottom:386.413700px;}.p27-y25{bottom:398.413700px;}.p27-y24{bottom:410.413700px;}.p27-y23{bottom:422.413700px;}.p27-y22{bottom:434.413700px;}.p27-yc{bottom:445.476400px;}.p27-y21{bottom:446.413700px;}.p27-yb{bottom:457.476400px;}.p27-y20{bottom:458.413700px;}.p27-y1f{bottom:470.413700px;}.p27-ya{bottom:472.326400px;}.p27-y1e{bottom:482.413700px;}.p27-y9{bottom:484.326400px;}.p27-y1d{bottom:494.413700px;}.p27-y8{bottom:496.326400px;}.p27-y1c{bottom:506.413700px;}.p27-y7{bottom:508.326400px;}.p27-y1b{bottom:518.413700px;}.p27-y6{bottom:523.176400px;}.p27-y1a{bottom:530.413700px;}.p27-y5{bottom:535.176400px;}.p27-y19{bottom:545.248400px;}.p27-y4{bottom:547.176400px;}.p27-y18{bottom:558.448400px;}.p27-y3{bottom:559.176400px;}.p27-h5{height:25.292812px;}.p27-h3{height:25.490325px;}.p27-h2{height:29.140625px;}.p27-h4{height:32.054688px;}.p27-h0{height:595.276000px;}.p27-h1{height:595.500000px;}.p27-w1{width:419.500000px;}.p27-w0{width:419.528000px;}.p27-x0{left:0.000000px;}.p27-x7{left:28.346500px;}.p27-x8{left:45.346500px;}.p27-x9{left:185.391400px;}.p27-x3{left:216.850400px;}.p27-x6{left:232.582700px;}.p27-x4{left:233.850400px;}.p27-x1{left:363.700300px;}.p27-x5{left:373.164600px;}.p27-x2{left:377.868800px;}@media print{.p27-v0{vertical-align:0.000000pt;}.p27-ls0{letter-spacing:0.000000pt;}.p27-ws0{word-spacing:0.000000pt;}.p27-_1{margin-left:-5.920000pt;}.p27-_3{margin-left:-2.885333pt;}.p27-_0{width:26.613333pt;}.p27-_2{width:41.440000pt;}.p27-fs3{font-size:46.920000pt;}.p27-fs1{font-size:47.286400pt;}.p27-fs0{font-size:53.333333pt;}.p27-fs2{font-size:58.666667pt;}.p27-y0{bottom:0.000000pt;}.p27-y1{bottom:17.623867pt;}.p27-y2{bottom:17.797067pt;}.p27-y31{bottom:253.162513pt;}.p27-y17{bottom:270.168533pt;}.p27-y30{bottom:281.924473pt;}.p27-y16{bottom:286.168533pt;}.p27-y15{bottom:302.168533pt;}.p27-y2f{bottom:311.742133pt;}.p27-y14{bottom:321.968533pt;}.p27-y13{bottom:337.968533pt;}.p27-y12{bottom:353.968533pt;}.p27-y11{bottom:369.968533pt;}.p27-y2e{bottom:375.818267pt;}.p27-y10{bottom:385.968533pt;}.p27-y2d{bottom:391.818267pt;}.p27-y2c{bottom:411.618267pt;}.p27-y2b{bottom:427.618267pt;}.p27-y2a{bottom:447.418267pt;}.p27-yf{bottom:448.768396pt;}.p27-y29{bottom:463.418267pt;}.p27-ye{bottom:477.754959pt;}.p27-y28{bottom:483.218267pt;}.p27-y27{bottom:499.218267pt;}.p27-yd{bottom:507.805467pt;}.p27-y26{bottom:515.218267pt;}.p27-y25{bottom:531.218267pt;}.p27-y24{bottom:547.218267pt;}.p27-y23{bottom:563.218267pt;}.p27-y22{bottom:579.218267pt;}.p27-yc{bottom:593.968533pt;}.p27-y21{bottom:595.218267pt;}.p27-yb{bottom:609.968533pt;}.p27-y20{bottom:611.218267pt;}.p27-y1f{bottom:627.218267pt;}.p27-ya{bottom:629.768533pt;}.p27-y1e{bottom:643.218267pt;}.p27-y9{bottom:645.768533pt;}.p27-y1d{bottom:659.218267pt;}.p27-y8{bottom:661.768533pt;}.p27-y1c{bottom:675.218267pt;}.p27-y7{bottom:677.768533pt;}.p27-y1b{bottom:691.218267pt;}.p27-y6{bottom:697.568533pt;}.p27-y1a{bottom:707.218267pt;}.p27-y5{bottom:713.568533pt;}.p27-y19{bottom:726.997867pt;}.p27-y4{bottom:729.568533pt;}.p27-y18{bottom:744.597867pt;}.p27-y3{bottom:745.568533pt;}.p27-h5{height:33.723750pt;}.p27-h3{height:33.987100pt;}.p27-h2{height:38.854167pt;}.p27-h4{height:42.739583pt;}.p27-h0{height:793.701333pt;}.p27-h1{height:794.000000pt;}.p27-w1{width:559.333333pt;}.p27-w0{width:559.370667pt;}.p27-x0{left:0.000000pt;}.p27-x7{left:37.795333pt;}.p27-x8{left:60.462000pt;}.p27-x9{left:247.188533pt;}.p27-x3{left:289.133867pt;}.p27-x6{left:310.110267pt;}.p27-x4{left:311.800533pt;}.p27-x1{left:484.933733pt;}.p27-x5{left:497.552800pt;}.p27-x2{left:503.825067pt;}}