.p17-ff0{font-family:p17-sans-serif;visibility:hidden;}@font-face{font-display:swap;font-family:p17-ff1;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnlp-4541-xc1/html/17/f1.woff)format("woff");}.p17-ff1{font-family:p17-ff1;line-height:0.938965;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p17-ff2;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/gnlp-4541-xc1/html/17/f2.woff)format("woff");}.p17-ff2{font-family:p17-ff2;line-height:0.938965;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}.p17-m1{transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.225000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p17-m0{transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p17-v0{vertical-align:0.000000px;}.p17-ls0{letter-spacing:0.000000px;}.p17-sc_{text-shadow:none;}.p17-sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em  transparent;}@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){.p17-sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;}.p17-sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;}}.p17-ws0{word-spacing:0.000000px;}.p17-_2{margin-left:-25.124000px;}.p17-_4{margin-left:-5.168000px;}.p17-_1{margin-left:-2.164000px;}.p17-_0{width:19.960000px;}.p17-_3{width:36.393778px;}.p17-fc0{color:rgb(35,31,32);}.p17-fs0{font-size:40.000000px;}.p17-fs1{font-size:44.000000px;}.p17-y0{bottom:-0.500000px;}.p17-y1{bottom:13.217900px;}.p17-y2{bottom:13.347800px;}.p17-y44{bottom:70.461500px;}.p17-y43{bottom:82.461500px;}.p17-y42{bottom:97.311500px;}.p17-y41{bottom:109.311500px;}.p17-y40{bottom:121.311500px;}.p17-y1d{bottom:123.661500px;}.p17-y3f{bottom:133.311500px;}.p17-y1c{bottom:135.661500px;}.p17-y3e{bottom:145.311500px;}.p17-y1b{bottom:147.661500px;}.p17-y3d{bottom:157.311500px;}.p17-y1a{bottom:159.661500px;}.p17-y19{bottom:171.661500px;}.p17-y3c{bottom:172.160300px;}.p17-y3b{bottom:184.160300px;}.p17-y18{bottom:186.510300px;}.p17-y3a{bottom:196.160300px;}.p17-y17{bottom:198.510300px;}.p17-y39{bottom:208.160300px;}.p17-y16{bottom:210.510300px;}.p17-y38{bottom:223.009200px;}.p17-y15{bottom:225.344900px;}.p17-y37{bottom:235.009200px;}.p17-y14{bottom:238.544900px;}.p17-y36{bottom:247.009200px;}.p17-y35{bottom:259.009200px;}.p17-y13{bottom:263.098900px;}.p17-y34{bottom:273.858000px;}.p17-y12{bottom:275.098900px;}.p17-y33{bottom:285.858000px;}.p17-y11{bottom:287.098900px;}.p17-y10{bottom:299.098900px;}.p17-y32{bottom:300.706800px;}.p17-yf{bottom:311.098900px;}.p17-y31{bottom:312.706800px;}.p17-y30{bottom:324.706800px;}.p17-ye{bottom:325.948900px;}.p17-y2f{bottom:336.706800px;}.p17-yd{bottom:337.948900px;}.p17-y2e{bottom:348.706800px;}.p17-yc{bottom:349.948900px;}.p17-y2d{bottom:360.706800px;}.p17-yb{bottom:361.948900px;}.p17-y2c{bottom:372.706800px;}.p17-ya{bottom:376.798900px;}.p17-y2b{bottom:384.706800px;}.p17-y9{bottom:388.798900px;}.p17-y2a{bottom:396.706800px;}.p17-y8{bottom:400.798900px;}.p17-y29{bottom:411.541400px;}.p17-y7{bottom:412.798900px;}.p17-y28{bottom:424.741500px;}.p17-y6{bottom:424.798900px;}.p17-y5{bottom:436.798900px;}.p17-y27{bottom:449.295400px;}.p17-y26{bottom:461.295400px;}.p17-y25{bottom:473.295400px;}.p17-y24{bottom:485.295400px;}.p17-y23{bottom:497.295400px;}.p17-y22{bottom:509.295400px;}.p17-y21{bottom:521.295400px;}.p17-y20{bottom:533.295400px;}.p17-y1f{bottom:545.295400px;}.p17-y4{bottom:547.648900px;}.p17-y1e{bottom:557.295400px;}.p17-y3{bottom:559.648900px;}.p17-h2{height:29.140625px;}.p17-h3{height:32.054688px;}.p17-h0{height:595.276000px;}.p17-h1{height:596.000000px;}.p17-w0{width:419.528000px;}.p17-w1{width:420.000000px;}.p17-x0{left:0.000000px;}.p17-x3{left:28.346500px;}.p17-x6{left:37.166600px;}.p17-x5{left:44.078700px;}.p17-x4{left:45.346500px;}.p17-x9{left:216.850400px;}.p17-xa{left:225.670600px;}.p17-x7{left:232.582700px;}.p17-x8{left:233.850400px;}.p17-x1{left:363.700300px;}.p17-x2{left:377.868800px;}@media print{.p17-v0{vertical-align:0.000000pt;}.p17-ls0{letter-spacing:0.000000pt;}.p17-ws0{word-spacing:0.000000pt;}.p17-_2{margin-left:-33.498667pt;}.p17-_4{margin-left:-6.890667pt;}.p17-_1{margin-left:-2.885333pt;}.p17-_0{width:26.613333pt;}.p17-_3{width:48.525037pt;}.p17-fs0{font-size:53.333333pt;}.p17-fs1{font-size:58.666667pt;}.p17-y0{bottom:-0.666667pt;}.p17-y1{bottom:17.623867pt;}.p17-y2{bottom:17.797067pt;}.p17-y44{bottom:93.948667pt;}.p17-y43{bottom:109.948667pt;}.p17-y42{bottom:129.748667pt;}.p17-y41{bottom:145.748667pt;}.p17-y40{bottom:161.748667pt;}.p17-y1d{bottom:164.882000pt;}.p17-y3f{bottom:177.748667pt;}.p17-y1c{bottom:180.882000pt;}.p17-y3e{bottom:193.748667pt;}.p17-y1b{bottom:196.882000pt;}.p17-y3d{bottom:209.748667pt;}.p17-y1a{bottom:212.882000pt;}.p17-y19{bottom:228.882000pt;}.p17-y3c{bottom:229.547067pt;}.p17-y3b{bottom:245.547067pt;}.p17-y18{bottom:248.680400pt;}.p17-y3a{bottom:261.547067pt;}.p17-y17{bottom:264.680400pt;}.p17-y39{bottom:277.547067pt;}.p17-y16{bottom:280.680400pt;}.p17-y38{bottom:297.345600pt;}.p17-y15{bottom:300.459867pt;}.p17-y37{bottom:313.345600pt;}.p17-y14{bottom:318.059867pt;}.p17-y36{bottom:329.345600pt;}.p17-y35{bottom:345.345600pt;}.p17-y13{bottom:350.798533pt;}.p17-y34{bottom:365.144000pt;}.p17-y12{bottom:366.798533pt;}.p17-y33{bottom:381.144000pt;}.p17-y11{bottom:382.798533pt;}.p17-y10{bottom:398.798533pt;}.p17-y32{bottom:400.942400pt;}.p17-yf{bottom:414.798533pt;}.p17-y31{bottom:416.942400pt;}.p17-y30{bottom:432.942400pt;}.p17-ye{bottom:434.598533pt;}.p17-y2f{bottom:448.942400pt;}.p17-yd{bottom:450.598533pt;}.p17-y2e{bottom:464.942400pt;}.p17-yc{bottom:466.598533pt;}.p17-y2d{bottom:480.942400pt;}.p17-yb{bottom:482.598533pt;}.p17-y2c{bottom:496.942400pt;}.p17-ya{bottom:502.398533pt;}.p17-y2b{bottom:512.942400pt;}.p17-y9{bottom:518.398533pt;}.p17-y2a{bottom:528.942400pt;}.p17-y8{bottom:534.398533pt;}.p17-y29{bottom:548.721867pt;}.p17-y7{bottom:550.398533pt;}.p17-y28{bottom:566.322000pt;}.p17-y6{bottom:566.398533pt;}.p17-y5{bottom:582.398533pt;}.p17-y27{bottom:599.060533pt;}.p17-y26{bottom:615.060533pt;}.p17-y25{bottom:631.060533pt;}.p17-y24{bottom:647.060533pt;}.p17-y23{bottom:663.060533pt;}.p17-y22{bottom:679.060533pt;}.p17-y21{bottom:695.060533pt;}.p17-y20{bottom:711.060533pt;}.p17-y1f{bottom:727.060533pt;}.p17-y4{bottom:730.198533pt;}.p17-y1e{bottom:743.060533pt;}.p17-y3{bottom:746.198533pt;}.p17-h2{height:38.854167pt;}.p17-h3{height:42.739583pt;}.p17-h0{height:793.701333pt;}.p17-h1{height:794.666667pt;}.p17-w0{width:559.370667pt;}.p17-w1{width:560.000000pt;}.p17-x0{left:0.000000pt;}.p17-x3{left:37.795333pt;}.p17-x6{left:49.555467pt;}.p17-x5{left:58.771600pt;}.p17-x4{left:60.462000pt;}.p17-x9{left:289.133867pt;}.p17-xa{left:300.894133pt;}.p17-x7{left:310.110267pt;}.p17-x8{left:311.800533pt;}.p17-x1{left:484.933733pt;}.p17-x2{left:503.825067pt;}}