.p38-ff0{font-family:p38-sans-serif;visibility:hidden;}@font-face{font-display:swap;font-family:p38-ff1;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/38/f1.woff)format("woff");}.p38-ff1{font-family:p38-ff1;line-height:1.031738;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p38-ff2;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/38/f2.woff)format("woff");}.p38-ff2{font-family:p38-ff2;line-height:0.938477;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p38-ff3;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/38/f3.woff)format("woff");}.p38-ff3{font-family:p38-ff3;line-height:0.938965;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p38-ff4;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/38/f4.woff)format("woff");}.p38-ff4{font-family:p38-ff4;line-height:0.722656;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}.p38-m0{transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p38-v0{vertical-align:0.000000px;}.p38-ls0{letter-spacing:0.000000px;}.p38-sc_{text-shadow:none;}.p38-sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em  transparent;}@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){.p38-sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;}.p38-sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;}}.p38-ws0{word-spacing:0.000000px;}.p38-_5{width:17.979787px;}.p38-_0{width:21.323622px;}.p38-_3{width:30.532283px;}.p38-_1{width:34.392163px;}.p38-_2{width:40.278034px;}.p38-_4{width:80.074379px;}.p38-fc1{color:rgb(0,0,0);}.p38-fc0{color:rgb(35,31,32);}.p38-fs0{font-size:36.000000px;}.p38-fs1{font-size:40.000000px;}.p38-y0{bottom:0.000000px;}.p38-y1a{bottom:0.030306px;}.p38-y1e{bottom:1.385266px;}.p38-y1{bottom:19.794699px;}.p38-y2d{bottom:51.526629px;}.p38-y2c{bottom:52.943952px;}.p38-y2b{bottom:66.694110px;}.p38-y2a{bottom:80.330513px;}.p38-y29{bottom:81.747836px;}.p38-y28{bottom:95.497994px;}.p38-y27{bottom:110.551720px;}.p38-y26{bottom:121.441737px;}.p38-y25{bottom:136.495463px;}.p38-y24{bottom:147.297221px;}.p38-y23{bottom:162.383662px;}.p38-y22{bottom:179.519262px;}.p38-y21{bottom:190.321020px;}.p38-y20{bottom:202.344544px;}.p38-y1f{bottom:215.723868px;}.p38-y1d{bottom:229.360271px;}.p38-y1c{bottom:230.777594px;}.p38-y1b{bottom:244.527751px;}.p38-y19{bottom:258.164155px;}.p38-y18{bottom:259.581478px;}.p38-y17{bottom:270.471495px;}.p38-y16{bottom:281.361512px;}.p38-y15{bottom:297.823501px;}.p38-y14{bottom:308.625258px;}.p38-y13{bottom:325.087247px;}.p38-y12{bottom:335.889005px;}.p38-y11{bottom:346.690763px;}.p38-y10{bottom:361.777204px;}.p38-yf{bottom:373.276227px;}.p38-ye{bottom:390.411827px;}.p38-yd{bottom:402.741847px;}.p38-yc{bottom:419.323836px;}.p38-yb{bottom:430.213853px;}.p38-ya{bottom:445.267579px;}.p38-y9{bottom:456.157597px;}.p38-y8{bottom:471.211323px;}.p38-y7{bottom:482.013081px;}.p38-y6{bottom:497.099522px;}.p38-y5{bottom:514.235122px;}.p38-y32{bottom:515.715210px;}.p38-y4{bottom:526.565142px;}.p38-y31{bottom:528.045230px;}.p38-y3{bottom:543.147131px;}.p38-y30{bottom:543.209896px;}.p38-y2f{bottom:544.627219px;}.p38-y2{bottom:558.289117px;}.p38-y2e{bottom:558.377376px;}.p38-h4{height:7.333228px;}.p38-h6{height:11.500157px;}.p38-h7{height:26.208984px;}.p38-h2{height:28.880859px;}.p38-h3{height:29.121094px;}.p38-h5{height:29.140625px;}.p38-h0{height:595.275574px;}.p38-h1{height:595.500000px;}.p38-w2{width:20.012598px;}.p38-w3{width:28.346457px;}.p38-w1{width:419.500000px;}.p38-w0{width:419.527557px;}.p38-x0{left:0.000000px;}.p38-x6{left:8.574803px;}.p38-x9{left:9.909921px;}.p38-x2{left:28.346457px;}.p38-xb{left:32.840384px;}.p38-xc{left:36.850394px;}.p38-x3{left:41.102362px;}.p38-x4{left:53.858268px;}.p38-xf{left:75.067694px;}.p38-xd{left:92.109686px;}.p38-x10{left:103.414151px;}.p38-x5{left:104.554999px;}.p38-xe{left:120.456143px;}.p38-x7{left:124.567597px;}.p38-x8{left:150.622870px;}.p38-xa{left:178.969327px;}.p38-x1{left:194.861924px;}.p38-x11{left:216.850394px;}.p38-x12{left:229.606299px;}.p38-x13{left:280.613623px;}.p38-x14{left:308.960080px;}@media print{.p38-v0{vertical-align:0.000000pt;}.p38-ls0{letter-spacing:0.000000pt;}.p38-ws0{word-spacing:0.000000pt;}.p38-_5{width:23.973049pt;}.p38-_0{width:28.431496pt;}.p38-_3{width:40.709711pt;}.p38-_1{width:45.856217pt;}.p38-_2{width:53.704045pt;}.p38-_4{width:106.765839pt;}.p38-fs0{font-size:48.000000pt;}.p38-fs1{font-size:53.333333pt;}.p38-y0{bottom:0.000000pt;}.p38-y1a{bottom:0.040407pt;}.p38-y1e{bottom:1.847022pt;}.p38-y1{bottom:26.392932pt;}.p38-y2d{bottom:68.702173pt;}.p38-y2c{bottom:70.591936pt;}.p38-y2b{bottom:88.925480pt;}.p38-y2a{bottom:107.107351pt;}.p38-y29{bottom:108.997115pt;}.p38-y28{bottom:127.330658pt;}.p38-y27{bottom:147.402293pt;}.p38-y26{bottom:161.922316pt;}.p38-y25{bottom:181.993951pt;}.p38-y24{bottom:196.396295pt;}.p38-y23{bottom:216.511550pt;}.p38-y22{bottom:239.359017pt;}.p38-y21{bottom:253.761360pt;}.p38-y20{bottom:269.792726pt;}.p38-y1f{bottom:287.631823pt;}.p38-y1d{bottom:305.813695pt;}.p38-y1c{bottom:307.703459pt;}.p38-y1b{bottom:326.037002pt;}.p38-y19{bottom:344.218873pt;}.p38-y18{bottom:346.108637pt;}.p38-y17{bottom:360.628660pt;}.p38-y16{bottom:375.148683pt;}.p38-y15{bottom:397.098001pt;}.p38-y14{bottom:411.500345pt;}.p38-y13{bottom:433.449663pt;}.p38-y12{bottom:447.852006pt;}.p38-y11{bottom:462.254350pt;}.p38-y10{bottom:482.369605pt;}.p38-yf{bottom:497.701636pt;}.p38-ye{bottom:520.549103pt;}.p38-yd{bottom:536.989130pt;}.p38-yc{bottom:559.098448pt;}.p38-yb{bottom:573.618471pt;}.p38-ya{bottom:593.690106pt;}.p38-y9{bottom:608.210129pt;}.p38-y8{bottom:628.281764pt;}.p38-y7{bottom:642.684108pt;}.p38-y6{bottom:662.799363pt;}.p38-y5{bottom:685.646829pt;}.p38-y32{bottom:687.620280pt;}.p38-y4{bottom:702.086856pt;}.p38-y31{bottom:704.060307pt;}.p38-y3{bottom:724.196174pt;}.p38-y30{bottom:724.279861pt;}.p38-y2f{bottom:726.169625pt;}.p38-y2{bottom:744.385489pt;}.p38-y2e{bottom:744.503168pt;}.p38-h4{height:9.777638pt;}.p38-h6{height:15.333543pt;}.p38-h7{height:34.945312pt;}.p38-h2{height:38.507812pt;}.p38-h3{height:38.828125pt;}.p38-h5{height:38.854167pt;}.p38-h0{height:793.700765pt;}.p38-h1{height:794.000000pt;}.p38-w2{width:26.683465pt;}.p38-w3{width:37.795276pt;}.p38-w1{width:559.333333pt;}.p38-w0{width:559.370076pt;}.p38-x0{left:0.000000pt;}.p38-x6{left:11.433071pt;}.p38-x9{left:13.213228pt;}.p38-x2{left:37.795276pt;}.p38-xb{left:43.787179pt;}.p38-xc{left:49.133858pt;}.p38-x3{left:54.803150pt;}.p38-x4{left:71.811024pt;}.p38-xf{left:100.090259pt;}.p38-xd{left:122.812915pt;}.p38-x10{left:137.885535pt;}.p38-x5{left:139.406665pt;}.p38-xe{left:160.608191pt;}.p38-x7{left:166.090130pt;}.p38-x8{left:200.830493pt;}.p38-xa{left:238.625769pt;}.p38-x1{left:259.815899pt;}.p38-x11{left:289.133858pt;}.p38-x12{left:306.141732pt;}.p38-x13{left:374.151498pt;}.p38-x14{left:411.946773pt;}}