.p112-ff0{font-family:p112-sans-serif;visibility:hidden;}@font-face{font-display:swap;font-family:p112-ff1;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/112/f1.woff)format("woff");}.p112-ff1{font-family:p112-ff1;line-height:1.031738;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p112-ff2;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/50-voe-84-q/html/112/f2.woff)format("woff");}.p112-ff2{font-family:p112-ff2;line-height:0.938477;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}.p112-m0{transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p112-v0{vertical-align:0.000000px;}.p112-ls0{letter-spacing:0.000000px;}.p112-sc_{text-shadow:none;}.p112-sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em  transparent;}@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){.p112-sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;}.p112-sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;}}.p112-ws0{word-spacing:0.000000px;}.p112-_1{width:21.883748px;}.p112-_0{width:29.997279px;}.p112-fc0{color:rgb(35,31,32);}.p112-fs0{font-size:36.000000px;}.p112-fs1{font-size:44.400000px;}.p112-y0{bottom:0.000000px;}.p112-y1{bottom:19.794699px;}.p112-y59{bottom:39.377893px;}.p112-y2f{bottom:40.427563px;}.p112-y58{bottom:50.179651px;}.p112-y2e{bottom:51.229321px;}.p112-y57{bottom:60.981409px;}.p112-y2d{bottom:63.252845px;}.p112-y56{bottom:71.783167px;}.p112-y2c{bottom:76.632169px;}.p112-y55{bottom:82.584924px;}.p112-y2b{bottom:87.433926px;}.p112-y54{bottom:93.386682px;}.p112-y2a{bottom:98.235684px;}.p112-y53{bottom:105.410206px;}.p112-y29{bottom:109.037442px;}.p112-y52{bottom:115.759327px;}.p112-y28{bottom:119.839200px;}.p112-y51{bottom:129.138651px;}.p112-y27{bottom:130.640958px;}.p112-y50{bottom:139.940409px;}.p112-y26{bottom:141.442715px;}.p112-y4f{bottom:150.742166px;}.p112-y25{bottom:153.466239px;}.p112-y4e{bottom:161.543924px;}.p112-y24{bottom:166.845563px;}.p112-y4d{bottom:172.345682px;}.p112-y23{bottom:177.647321px;}.p112-y4c{bottom:183.147440px;}.p112-y22{bottom:188.449078px;}.p112-y4b{bottom:195.170964px;}.p112-y21{bottom:199.250836px;}.p112-y4a{bottom:205.520085px;}.p112-y20{bottom:211.274360px;}.p112-y49{bottom:218.899408px;}.p112-y1f{bottom:221.623481px;}.p112-y48{bottom:229.701166px;}.p112-y1e{bottom:235.002805px;}.p112-y47{bottom:240.502924px;}.p112-y1d{bottom:245.804563px;}.p112-y46{bottom:251.304682px;}.p112-y1c{bottom:256.606320px;}.p112-y45{bottom:262.106440px;}.p112-y1b{bottom:268.629844px;}.p112-y44{bottom:272.908197px;}.p112-y1a{bottom:278.978965px;}.p112-y43{bottom:283.709955px;}.p112-y19{bottom:292.358289px;}.p112-y42{bottom:294.511713px;}.p112-y18{bottom:303.160047px;}.p112-y41{bottom:306.535237px;}.p112-y17{bottom:313.961805px;}.p112-y40{bottom:316.884358px;}.p112-y16{bottom:324.763562px;}.p112-y3f{bottom:330.263682px;}.p112-y15{bottom:335.565320px;}.p112-y3e{bottom:341.065439px;}.p112-y14{bottom:347.588844px;}.p112-y3d{bottom:351.867197px;}.p112-y13{bottom:360.968168px;}.p112-y3c{bottom:362.668955px;}.p112-y12{bottom:371.769925px;}.p112-y3b{bottom:373.470713px;}.p112-y11{bottom:383.793449px;}.p112-y3a{bottom:385.494237px;}.p112-y10{bottom:397.172773px;}.p112-y39{bottom:398.873560px;}.p112-yf{bottom:407.974531px;}.p112-y38{bottom:409.675318px;}.p112-ye{bottom:419.998055px;}.p112-y37{bottom:420.477076px;}.p112-y36{bottom:431.278834px;}.p112-yd{bottom:433.377378px;}.p112-y35{bottom:442.080591px;}.p112-yc{bottom:444.179136px;}.p112-y34{bottom:452.882349px;}.p112-yb{bottom:454.980894px;}.p112-y33{bottom:463.684107px;}.p112-ya{bottom:465.782651px;}.p112-y32{bottom:474.485865px;}.p112-y9{bottom:477.434803px;}.p112-y31{bottom:485.287623px;}.p112-y8{bottom:489.086954px;}.p112-y30{bottom:497.311147px;}.p112-y7{bottom:499.888712px;}.p112-y6{bottom:510.690470px;}.p112-y5{bottom:521.492228px;}.p112-y4{bottom:532.293986px;}.p112-y3{bottom:543.095744px;}.p112-y2{bottom:556.699031px;}.p112-h4{height:26.208984px;}.p112-h2{height:28.880859px;}.p112-h3{height:32.324414px;}.p112-h0{height:595.275574px;}.p112-h1{height:595.500000px;}.p112-w1{width:419.500000px;}.p112-w0{width:419.527557px;}.p112-x0{left:0.000000px;}.p112-x2{left:28.346457px;}.p112-x3{left:36.850394px;}.p112-x1{left:192.335069px;}.p112-x4{left:216.850394px;}.p112-x5{left:225.354331px;}@media print{.p112-v0{vertical-align:0.000000pt;}.p112-ls0{letter-spacing:0.000000pt;}.p112-ws0{word-spacing:0.000000pt;}.p112-_1{width:29.178331pt;}.p112-_0{width:39.996372pt;}.p112-fs0{font-size:48.000000pt;}.p112-fs1{font-size:59.200000pt;}.p112-y0{bottom:0.000000pt;}.p112-y1{bottom:26.392932pt;}.p112-y59{bottom:52.503858pt;}.p112-y2f{bottom:53.903418pt;}.p112-y58{bottom:66.906201pt;}.p112-y2e{bottom:68.305762pt;}.p112-y57{bottom:81.308545pt;}.p112-y2d{bottom:84.337127pt;}.p112-y56{bottom:95.710889pt;}.p112-y2c{bottom:102.176225pt;}.p112-y55{bottom:110.113233pt;}.p112-y2b{bottom:116.578568pt;}.p112-y54{bottom:124.515576pt;}.p112-y2a{bottom:130.980912pt;}.p112-y53{bottom:140.546942pt;}.p112-y29{bottom:145.383256pt;}.p112-y52{bottom:154.345770pt;}.p112-y28{bottom:159.785600pt;}.p112-y51{bottom:172.184868pt;}.p112-y27{bottom:174.187943pt;}.p112-y50{bottom:186.587211pt;}.p112-y26{bottom:188.590287pt;}.p112-y4f{bottom:200.989555pt;}.p112-y25{bottom:204.621653pt;}.p112-y4e{bottom:215.391899pt;}.p112-y24{bottom:222.460750pt;}.p112-y4d{bottom:229.794243pt;}.p112-y23{bottom:236.863094pt;}.p112-y4c{bottom:244.196586pt;}.p112-y22{bottom:251.265438pt;}.p112-y4b{bottom:260.227952pt;}.p112-y21{bottom:265.667782pt;}.p112-y4a{bottom:274.026780pt;}.p112-y20{bottom:281.699147pt;}.p112-y49{bottom:291.865878pt;}.p112-y1f{bottom:295.497975pt;}.p112-y48{bottom:306.268222pt;}.p112-y1e{bottom:313.337073pt;}.p112-y47{bottom:320.670565pt;}.p112-y1d{bottom:327.739417pt;}.p112-y46{bottom:335.072909pt;}.p112-y1c{bottom:342.141761pt;}.p112-y45{bottom:349.475253pt;}.p112-y1b{bottom:358.173126pt;}.p112-y44{bottom:363.877597pt;}.p112-y1a{bottom:371.971954pt;}.p112-y43{bottom:378.279940pt;}.p112-y19{bottom:389.811052pt;}.p112-y42{bottom:392.682284pt;}.p112-y18{bottom:404.213396pt;}.p112-y41{bottom:408.713649pt;}.p112-y17{bottom:418.615739pt;}.p112-y40{bottom:422.512477pt;}.p112-y16{bottom:433.018083pt;}.p112-y3f{bottom:440.351575pt;}.p112-y15{bottom:447.420427pt;}.p112-y3e{bottom:454.753919pt;}.p112-y14{bottom:463.451792pt;}.p112-y3d{bottom:469.156263pt;}.p112-y13{bottom:481.290890pt;}.p112-y3c{bottom:483.558607pt;}.p112-y12{bottom:495.693234pt;}.p112-y3b{bottom:497.960950pt;}.p112-y11{bottom:511.724599pt;}.p112-y3a{bottom:513.992316pt;}.p112-y10{bottom:529.563697pt;}.p112-y39{bottom:531.831414pt;}.p112-yf{bottom:543.966041pt;}.p112-y38{bottom:546.233757pt;}.p112-ye{bottom:559.997406pt;}.p112-y37{bottom:560.636101pt;}.p112-y36{bottom:575.038445pt;}.p112-yd{bottom:577.836504pt;}.p112-y35{bottom:589.440789pt;}.p112-yc{bottom:592.238848pt;}.p112-y34{bottom:603.843132pt;}.p112-yb{bottom:606.641191pt;}.p112-y33{bottom:618.245476pt;}.p112-ya{bottom:621.043535pt;}.p112-y32{bottom:632.647820pt;}.p112-y9{bottom:636.579737pt;}.p112-y31{bottom:647.050164pt;}.p112-y8{bottom:652.115939pt;}.p112-y30{bottom:663.081529pt;}.p112-y7{bottom:666.518283pt;}.p112-y6{bottom:680.920627pt;}.p112-y5{bottom:695.322971pt;}.p112-y4{bottom:709.725314pt;}.p112-y3{bottom:724.127658pt;}.p112-y2{bottom:742.265375pt;}.p112-h4{height:34.945312pt;}.p112-h2{height:38.507812pt;}.p112-h3{height:43.099219pt;}.p112-h0{height:793.700765pt;}.p112-h1{height:794.000000pt;}.p112-w1{width:559.333333pt;}.p112-w0{width:559.370076pt;}.p112-x0{left:0.000000pt;}.p112-x2{left:37.795276pt;}.p112-x3{left:49.133858pt;}.p112-x1{left:256.446758pt;}.p112-x4{left:289.133858pt;}.p112-x5{left:300.472441pt;}}