.p47-ff0{font-family:p47-sans-serif;visibility:hidden;}@font-face{font-display:swap;font-family:p47-ff1;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/49-vle-7630-bp/html/47/f1.woff)format("woff");}.p47-ff1{font-family:p47-ff1;line-height:0.990000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p47-ff2;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/49-vle-7630-bp/html/47/f2.woff)format("woff");}.p47-ff2{font-family:p47-ff2;line-height:0.990000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}@font-face{font-display:swap;font-family:p47-ff3;src:url(https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/grundig/49-vle-7630-bp/html/47/f3.woff)format("woff");}.p47-ff3{font-family:p47-ff3;line-height:1.130000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;}.p47-m1{transform:matrix(0.246202,0.000000,-0.043411,0.246202,0,0);-ms-transform:matrix(0.246202,0.000000,-0.043411,0.246202,0,0);-webkit-transform:matrix(0.246202,0.000000,-0.043411,0.246202,0,0);}.p47-m0{transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-ms-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.250000,0.000000,0.000000,0.250000,0,0);}.p47-v0{vertical-align:0.000000px;}.p47-ls2{letter-spacing:-2.400000px;}.p47-ls0{letter-spacing:-0.680000px;}.p47-ls1{letter-spacing:0.000000px;}.p47-sc_{text-shadow:none;}.p47-sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em  transparent;}@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){.p47-sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;}.p47-sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;}}.p47-ws1{word-spacing:0.000000px;}.p47-ws0{word-spacing:0.680000px;}.p47-ws2{word-spacing:2.400000px;}.p47-_2{margin-left:-9.000000px;}.p47-_0{margin-left:-2.368000px;}.p47-_3{margin-left:-1.083600px;}.p47-_1{width:1.091200px;}.p47-fc2{color:rgb(88,89,91);}.p47-fc1{color:rgb(128,130,133);}.p47-fc3{color:rgb(0,0,0);}.p47-fc0{color:rgb(109,110,113);}.p47-fs7{font-size:18.656000px;}.p47-fs6{font-size:32.000000px;}.p47-fs4{font-size:36.000000px;}.p47-fs5{font-size:36.555328px;}.p47-fs0{font-size:40.000000px;}.p47-fs3{font-size:44.000000px;}.p47-fs2{font-size:48.000000px;}.p47-fs1{font-size:64.000000px;}.p47-y0{bottom:-0.500000px;}.p47-y1{bottom:20.281500px;}.p47-y2{bottom:20.362300px;}.p47-y4a{bottom:39.685000px;}.p47-y49{bottom:48.685000px;}.p47-y48{bottom:57.685000px;}.p47-y47{bottom:66.685000px;}.p47-y46{bottom:75.685000px;}.p47-y44{bottom:84.685000px;}.p47-y45{bottom:87.349000px;}.p47-y43{bottom:93.685000px;}.p47-y42{bottom:103.685000px;}.p47-y2b{bottom:105.376400px;}.p47-y41{bottom:112.685000px;}.p47-y2a{bottom:115.375400px;}.p47-y40{bottom:121.685000px;}.p47-y29{bottom:128.209400px;}.p47-y28{bottom:138.208400px;}.p47-y27{bottom:151.042400px;}.p47-y26{bottom:161.041400px;}.p47-y25{bottom:173.875400px;}.p47-y24{bottom:183.874400px;}.p47-y23{bottom:196.708400px;}.p47-y22{bottom:206.707400px;}.p47-y21{bottom:219.542100px;}.p47-y20{bottom:236.232900px;}.p47-y1f{bottom:246.231900px;}.p47-y1e{bottom:256.230900px;}.p47-y1d{bottom:266.229900px;}.p47-y1c{bottom:279.063900px;}.p47-y1b{bottom:289.062900px;}.p47-y1a{bottom:299.061900px;}.p47-y19{bottom:309.060900px;}.p47-y18{bottom:319.059900px;}.p47-y3f{bottom:321.642600px;}.p47-y17{bottom:329.058900px;}.p47-y3e{bottom:331.641600px;}.p47-y16{bottom:341.892900px;}.p47-y3d{bottom:344.475600px;}.p47-y15{bottom:351.891900px;}.p47-y3c{bottom:354.474600px;}.p47-y14{bottom:361.890900px;}.p47-y3b{bottom:364.473600px;}.p47-y13{bottom:371.889900px;}.p47-y3a{bottom:377.307600px;}.p47-y12{bottom:381.888900px;}.p47-y39{bottom:387.306600px;}.p47-y11{bottom:391.887900px;}.p47-y38{bottom:397.305600px;}.p47-y10{bottom:404.721900px;}.p47-y37{bottom:410.139600px;}.p47-yf{bottom:414.720900px;}.p47-y36{bottom:420.138600px;}.p47-ye{bottom:424.719900px;}.p47-y35{bottom:430.137600px;}.p47-yd{bottom:434.718900px;}.p47-y34{bottom:442.971600px;}.p47-yc{bottom:447.552900px;}.p47-y33{bottom:452.970600px;}.p47-yb{bottom:457.551900px;}.p47-y32{bottom:462.969600px;}.p47-ya{bottom:467.550900px;}.p47-y31{bottom:475.803600px;}.p47-y9{bottom:477.549900px;}.p47-y30{bottom:485.802600px;}.p47-y8{bottom:490.384600px;}.p47-y2f{bottom:495.801600px;}.p47-y7{bottom:507.054900px;}.p47-y2e{bottom:508.635600px;}.p47-y6{bottom:517.053900px;}.p47-y2d{bottom:518.634600px;}.p47-y5{bottom:529.888500px;}.p47-y2c{bottom:531.469200px;}.p47-y4{bottom:558.152500px;}.p47-y3{bottom:559.952500px;}.p47-h9{height:16.715776px;}.p47-h7{height:27.818605px;}.p47-h8{height:28.672000px;}.p47-h2{height:30.440000px;}.p47-h6{height:32.256000px;}.p47-h5{height:33.484000px;}.p47-h4{height:36.528000px;}.p47-h3{height:48.704000px;}.p47-h0{height:595.276000px;}.p47-h1{height:596.000000px;}.p47-w0{width:419.528000px;}.p47-w1{width:420.000000px;}.p47-x0{left:0.000000px;}.p47-x3{left:34.015700px;}.p47-x4{left:158.382900px;}.p47-x5{left:216.850400px;}.p47-x6{left:269.449600px;}.p47-x7{left:272.901000px;}.p47-x2{left:325.499700px;}.p47-x1{left:378.075700px;}@media print{.p47-v0{vertical-align:0.000000pt;}.p47-ls2{letter-spacing:-3.200000pt;}.p47-ls0{letter-spacing:-0.906667pt;}.p47-ls1{letter-spacing:0.000000pt;}.p47-ws1{word-spacing:0.000000pt;}.p47-ws0{word-spacing:0.906667pt;}.p47-ws2{word-spacing:3.200000pt;}.p47-_2{margin-left:-12.000000pt;}.p47-_0{margin-left:-3.157333pt;}.p47-_3{margin-left:-1.444800pt;}.p47-_1{width:1.454933pt;}.p47-fs7{font-size:24.874667pt;}.p47-fs6{font-size:42.666667pt;}.p47-fs4{font-size:48.000000pt;}.p47-fs5{font-size:48.740438pt;}.p47-fs0{font-size:53.333333pt;}.p47-fs3{font-size:58.666667pt;}.p47-fs2{font-size:64.000000pt;}.p47-fs1{font-size:85.333333pt;}.p47-y0{bottom:-0.666667pt;}.p47-y1{bottom:27.042000pt;}.p47-y2{bottom:27.149733pt;}.p47-y4a{bottom:52.913333pt;}.p47-y49{bottom:64.913333pt;}.p47-y48{bottom:76.913333pt;}.p47-y47{bottom:88.913333pt;}.p47-y46{bottom:100.913333pt;}.p47-y44{bottom:112.913333pt;}.p47-y45{bottom:116.465333pt;}.p47-y43{bottom:124.913333pt;}.p47-y42{bottom:138.246667pt;}.p47-y2b{bottom:140.501867pt;}.p47-y41{bottom:150.246667pt;}.p47-y2a{bottom:153.833867pt;}.p47-y40{bottom:162.246667pt;}.p47-y29{bottom:170.945867pt;}.p47-y28{bottom:184.277867pt;}.p47-y27{bottom:201.389867pt;}.p47-y26{bottom:214.721867pt;}.p47-y25{bottom:231.833867pt;}.p47-y24{bottom:245.165867pt;}.p47-y23{bottom:262.277867pt;}.p47-y22{bottom:275.609867pt;}.p47-y21{bottom:292.722800pt;}.p47-y20{bottom:314.977200pt;}.p47-y1f{bottom:328.309200pt;}.p47-y1e{bottom:341.641200pt;}.p47-y1d{bottom:354.973200pt;}.p47-y1c{bottom:372.085200pt;}.p47-y1b{bottom:385.417200pt;}.p47-y1a{bottom:398.749200pt;}.p47-y19{bottom:412.081200pt;}.p47-y18{bottom:425.413200pt;}.p47-y3f{bottom:428.856800pt;}.p47-y17{bottom:438.745200pt;}.p47-y3e{bottom:442.188800pt;}.p47-y16{bottom:455.857200pt;}.p47-y3d{bottom:459.300800pt;}.p47-y15{bottom:469.189200pt;}.p47-y3c{bottom:472.632800pt;}.p47-y14{bottom:482.521200pt;}.p47-y3b{bottom:485.964800pt;}.p47-y13{bottom:495.853200pt;}.p47-y3a{bottom:503.076800pt;}.p47-y12{bottom:509.185200pt;}.p47-y39{bottom:516.408800pt;}.p47-y11{bottom:522.517200pt;}.p47-y38{bottom:529.740800pt;}.p47-y10{bottom:539.629200pt;}.p47-y37{bottom:546.852800pt;}.p47-yf{bottom:552.961200pt;}.p47-y36{bottom:560.184800pt;}.p47-ye{bottom:566.293200pt;}.p47-y35{bottom:573.516800pt;}.p47-yd{bottom:579.625200pt;}.p47-y34{bottom:590.628800pt;}.p47-yc{bottom:596.737200pt;}.p47-y33{bottom:603.960800pt;}.p47-yb{bottom:610.069200pt;}.p47-y32{bottom:617.292800pt;}.p47-ya{bottom:623.401200pt;}.p47-y31{bottom:634.404800pt;}.p47-y9{bottom:636.733200pt;}.p47-y30{bottom:647.736800pt;}.p47-y8{bottom:653.846133pt;}.p47-y2f{bottom:661.068800pt;}.p47-y7{bottom:676.073200pt;}.p47-y2e{bottom:678.180800pt;}.p47-y6{bottom:689.405200pt;}.p47-y2d{bottom:691.512800pt;}.p47-y5{bottom:706.518000pt;}.p47-y2c{bottom:708.625600pt;}.p47-y4{bottom:744.203333pt;}.p47-y3{bottom:746.603333pt;}.p47-h9{height:22.287701pt;}.p47-h7{height:37.091473pt;}.p47-h8{height:38.229333pt;}.p47-h2{height:40.586667pt;}.p47-h6{height:43.008000pt;}.p47-h5{height:44.645333pt;}.p47-h4{height:48.704000pt;}.p47-h3{height:64.938667pt;}.p47-h0{height:793.701333pt;}.p47-h1{height:794.666667pt;}.p47-w0{width:559.370667pt;}.p47-w1{width:560.000000pt;}.p47-x0{left:0.000000pt;}.p47-x3{left:45.354267pt;}.p47-x4{left:211.177200pt;}.p47-x5{left:289.133867pt;}.p47-x6{left:359.266133pt;}.p47-x7{left:363.868000pt;}.p47-x2{left:433.999600pt;}.p47-x1{left:504.100933pt;}}